Αμερικάνος είναι, στρατιώτης είναι, Johny θα τον λένε.
Όχι Walker αλλά Fucker. Mother Fucker. Johny Mother Fucker.
Ιρακινός είναι, ξυπόλυτος είναι, ποιός νοιάζεται πως τον λένε.
Ποιός είναι στ' αλήθεια ο Johny Mother Fucker; Και ποιός είναι ο μικρός που τρέχει πίσω από το φορτηγό; Μήπως ο Johny είναι απλά μισθοφόρος; Μήπως ο μικρός απλά διψάει;
Κάποιες φορές, όταν ας πούμε βλέπω πράγματα σαν κι αυτό, τα παρατάω όλα,
ανεβαίνω κάπου, όσο πιό ψηλά μπορώ και κάθομαι και κοιτάζω τον κόσμο.
Δεν ξέρω αν νιώθω κάτι ή αν δε νιώθω τίποτα, δεν ξέρω καν αν κοιτάζω, αλλά δυστυχώς έχω τα μάτια ανοιχτά. Και βλέπω. Και μερικές φορές σκέφτομαι...
Μα γιατί κάθομαι και ασχολούμαι ο μαλάκας, αφού έχω μόνο δύο επιλογές;
Ή σηκώνομαι και φεύγω απ' τον πλανήτη που ζει ο Johny και πάω να ζήσω
σε οποιονδήποτε άλλο, ή κάθομαι στα χαμηλά, κλείνω τα στραβά μου
και δε θέλω να βλέπω τίποτα.
Διαβάστε όλο το άρθρο στο "Ο Βασιλιάς της μοναξιάς" »
Μεταφράστε αυτό το άρθρο (Translate this article) »
